Keine exakte Übersetzung gefunden für اللغة المنطوقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch اللغة المنطوقة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The use of local languages in schools is not discouraged.
    وأما اللغة المحلية المختلطة بالإنكليزية فهي لغة منطوقة وليست مكتوبة.
  • English and French (spoken)
    اللغات الانكليزية والفرنسية (المنطوقة)
  • From Mississippi to Maine, and from New York to New Orleans, America’s written language is the same and the spokenlanguage is understandable to all.
    فمن الميسيسيبي إلى مين، ومن نيويورك إلى نيو أورليانز، هناكلغة مكتوبة واحدة، واللغة المنطوقة مفهومة للجميع.
  • provide sign language interpreters as intermediaries to interpret information from spoken language into sign language and from sign language into spoken language for access to public services, education and to facilitate participation — Kuwait)
    (توفير مترجمي لغة الإشارة كوسطاء لترجمة المعلومات من اللغة المنطوقة إلى لغة الإشارة ومن لغة الإشارة إلى اللغة المنطوقة من أجل الحصول على الخدمات العامة والتعليم وتيسير مشاركة - الكويت)
  • Australia is a culturally and linguistically diverse society, with about 300 languages spoken and a wide variety of religions practised.
    أستراليا هي ثقافيا ولغويا مجتمع متنوع، حيث تضم حوالي 300 لغة منطوقة وطائفة واسعة من الأديان التي تُمارس.
  • Concerns were raised by the representative of Greece about the specific country and language codes, as well as the language label concerning the entry of the Former Yugoslav Republic of Macedonia.
    وأبدى ممثل اليونان قلقا إزاء الرموز المحددة الخاصة بالبلدان واللغات، واسم اللغات المنطوق بها في جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة.
  • I've had 9 aliases, 23 jobs, spoken 4 languages and spent 3 years in a mental hospital for speaking the truth.
    كَانَ عِنْدي 9 أسماءِ شهرة، 23 وظيفة، 4 لغاتِ منطوقةِ و3 سَنَواتِ مستهلكةِ في a مستشفى عقلية لكَلام الحقيقةِ.
  • Importantly, the State has not yet determined a definition of “minority ethnic group”.
    ومع ذلك فإن البيانات عن اللغة المنطوقة في البيوت تعطي إشارة عن النوع الإثني للسكان (انظر أدناه).
  • Ensuring, on the basis of the legislation in force, the use of the official State language and of other languages spoken on the territory of the country;
    وضمان استخدام اللغة الرسمية في الدولة وغيرها من اللغات المنطوقة في إقليم البلد استناداً إلى التشريعات النافذة؛
  • Han Chinese is spoken throughout the country, but in areas where large numbers of any particular minority live, the language and script of that minority are also used.
    وتستخدم لغة هان الصينية في جميع أرجاء القطر ولكن تستخدم في المناطق التي تعيش فيها أعداد كبيرة من أي أقلية معينة اللغة المنطوقة والمكتوبة لهذه الأقلية أيضاً.